Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 82

Fitxes de l'Optimot
21. Com es diu hardware en català? / maquinari
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
maquinari En català, el terme maquinari està format pel substantiu màquina i el sufix -ari que vol dir 'conjunt de'. Designa el conjunt d'elements físics d'un sistema informàtic, que generalment es compon d'una unitat central i perifèrics, com ara el ratolí, el teclat, la pantalla, la impressora [...]
22. cita o citació?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes cita i citació tenen significats diferents. El substantiu cita fa referència a l'acció d'assenyalar dia, hora i lloc, per veure's i parlar dues o més persones. Per exemple: Demà tinc una cita a les deu. En canvi, el substantiu citació designa el text d'un autor que s'addueix en suport [...]
23. Com es diu debacle en català? / Es pot dir debacle en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Txernòbil la catàstrofe del Prestige En els parlars valencians, es fa servir també el substantiu debacle amb aquest significat. Per exemple: Allò representà una debacle econòmica.  [...]
24. 'mitjanit' o 'mitja nit'?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes mitjanit i mitja nit tenen significats diferents. El substantiu mitjanit fa referència a les dotze de la nit. Per exemple: Van trucar pels volts de mitjanit. La pel·lícula ha generat tanta expectació que s'estrena demà a la mitjanit. En canvi, mitja nit té el significat literal 'la [...]
25. el contrari o al contrari? / tot el contrari o tot al contrari? / ben el contrari o ben al contrari?
Font Fitxes de l'Optimot
La construcció el contrari és un sintagma nominal format per l'article el i el substantiu contrari, i fa referència a una cosa que s'oposa radicalment a una altra. Pot aparèixer acompanyat de tot (tot el contrari). Per exemple: La pau és el contrari de la guerra. Aquesta proposta és tot el [...]
26. maldecap o mal de cap?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes maldecap i mal de cap tenen significats diferents. Un maldecap és una preocupació. El plural d'aquest substantiu és maldecaps. Per exemple: Haver d'estar pels nens li representa un maldecap. La nova feina li porta molts maldecaps. En canvi, un mal de cap és, literalment, un [...]
27. Com es diu acontecimiento en català? / Es pot dir aconteixement en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Per fer referència a un fet extraordinari o important en la vida d'una persona o d'una col·lectivitat social, les formes aconteixement i event no són acceptables. En aquest cas, se sol usar el substantiu esdeveniment o d'altres de sinònims, segons el context, com ara: situació, ocasió, fet, succés [...]
28. Expressions temporals: 'a' davant de data / 'a' davant de data: 'balanç a 31 de desembre'
Font Fitxes de l'Optimot
En l'àmbit administratiu, quan es vol remarcar la idea de situació o estat, s'utilitza la construcció formada per la preposició a + data, amb la condició que la preposició vagi precedida d'un substantiu i la data s'expressi en xifres o amb el numeral corresponent. Per exemple: L'empresa ha [...]
29. empleabilitat o ocupabilitat?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Treball
30. 'dret a' o 'dret de'?
Font Fitxes de l'Optimot
El substantiu dret pot regir tant la preposició a com la preposició de davant de nom o d'infinitiu. Per exemple: El dret a vot o El dret de vot. El dret a decidir o El dret de decidir. Ara bé, cal fer notar que en determinats contextos es fa servir una preposició i no l'altra. Per exemple [...]
Pàgines  3 / 9 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Següent >>